Article 1285. A Contract of Alienation of the Exclusive Right in a Work
Under a contract of alienation of the exclusive right to a work the author or other right holder shall assign or undertake to assign his exclusive right to the work in full to the acquirer of the right.

Article 1286. A Licence Contract Granting the Right of Using a Work
1. Under a licence contract one party, the author or other right holder (licensor), grants or undertakes to grant to the other person (licensee) a right to use the work within the limits set by the contract.

2. The licence contract shall be made in writing. A contract granting a right to use a work in a periodical printed publication may be concluded in oral form.

3. A licence contract granting a right to use a computer programme or database may be concluded by means of concluding a contract of accession between each user and the relevant right holder, the terms of the contract being available on the acquired copy of the programme or database or on the package thereof. The beginning of use of the programme or database by the user as it is defined in the terms shall be deemed the user's consent to the conclusion of the contract.

4. An onerous licence contract shall comprise the amount of fee charged for the use of the work or the procedure for calculating it.
A provision may be made in the contract for the licensor to receive a fee in the form of fixed one-off or periodical payments, interest on incomes (earnings) or in another form.
The Government of the Russian Federation is entitled to establish minimum rates of royalty for specific uses of works.

Our adress: IPPro ltd. 17 Lobachika str.,

Office 610, P.O. box 27, Moscow, Russia, 107113

Phone/Fax: +7(495) 232-39-68 +7(495) 234-08-44

Official site IPPRO.ru

E-mail: ip@ipprolaw.com, Skype ipprolaw